[Колибри-Я]

[HD]밤을 걷는 선비❤Scholar Who Walks The Night ❤ (от Нами)

Акварельный фанарт на прекрасного и ужасного Гви

Моя глубокая благодарность  mirsa: теперь я знаю и про манхву то же))) А то ведь видела только цветные картиннки, с английским текстом. Нецветной перевод даже интереснее)

19.09.2015 в 13:03

Пишет  mirsa:

Чтобы немного разобраться в мифологии решила заглянуть в манхву. Не разобралась, потому что переведено пока 6 глав из 24-х, вышедших на данный момент. А оригинал не нашла (так хоть картинки бы посмотрела)
Зато персонажей сравнила

Учёный, гуляющий ночью/ The Vampire of The East



Манхва, выпускается с 2012 год по сегодняшний день
Авторы Jo Joo Hee, Han Seung Hee
Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда некоторые утверждают, что он – обычный старик больной проказой. Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сон.
Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог…

Ким Сон Ёль - таинственный Учёный

в дораме (Ли Джун Ки)



в манхве




По внешности ну прямо один в один. А вот по характеру отличаются сильно.
Сон Ёль в манге не страдает от чувства вины (за шесть глав пока этого не было видно), в полнолуние ему не обязательно убивать, его подкармливает своей кровью верная кисэн Су Хян, поэтому он не убивает преступников. Ведёт скрытный образ жизни, учёного Им Сык Коля считают стариком, больным проказой, который вообще не покидает своё поместье. И явно от кого-то скрывается, скорее всего от Гви. Пока неизвестно, как он стал вампом и сколько ему лет. Когда Юн Сон изучая его библиотеку и уснула, привлечённый необычным запахом её крови, ничтоже сумняще собирался её слопать спасло её только-то, что Сон Ёль сразу учуял, что она девушка.




Да и вообще он тонкий тролль и коварный соблазнитель))








Ян Сон (Ли Ю Би)

В дораме




В манхве




Внешность похожа, характер...типичная героиня сёдзё-манги, со всеми вытекающими
У Юн Сон в манхве было три брата, но они погибли вместе с родителями, саму Юн Сон никто не растил, как мальчика, наоборот она стремилась получить образование, которое было доступно только мужчинам. Также она была обручена, и похоже с принцем.
Не слушает дельных советов и всё время попадает в беду, а на помощь приходят прекрасные рыцари.
Вот тот же Сон Ёль, сначала чуть не съел, а уже на следующую ночью спас её от извращенца, любящего маленьких мальчиков (туповатый извращенец малость ) и ускакал с ней в ночь


А потом вот предупреждают, не ходи ночами, но она ж не слушает


Гви

В дораме (Ли Су Хёк)



В манхве





И здесь по внешности безусловно выигрывает сериальный Гви. Потому что мускулистый и прекрасный Су Хёк, гораздо привлекательнее андрогинного блондина-бисёнена.
Что касается характера, похоже такой же, как в фильме, про него ничего пока не известно, только-то что живёт в подземельях дворца, охотиться на население по ночам, среди вкусовых предпочтений - девушки, да и дети(( иногда обращает жертву в вампира. Определённо они были знакомы с Ким Сон Ёлем и впервые встретились 120 лет назад и даже какое-то время тусили вместе, но Сон Ёль сбежал от Гви и усердно прячется, а тот его упорно ищет)




А вот ещё один бисёнен, главный Охотник))
Самое интересное, что в дораме этот персонаж появился к середине, и был это дядечка лет сорока пяти)) В манхве один из главный персонажей, вполне возможно питающий к героине романтический интерес.


Но вот, всё что возможно по шести главам, мне нравится рисовка, один минус новые главы появляются очень редко((

Отрывки из манхвы взяты с сайта ReadManga непосредственно отсюда

переводчики

@темы: "утащила", "Ли Джун Ки/Ли Чжун Ги / Lee Jun Ki /Lee Joon Gi", "Scholar Who Walks the Night", "Ли Су Хек/Lee Soo Hyuk"