Крышесноное мыло: актеры и роли

вторник, 10 июня 2014

23:46

Колибри-Я

Нет ничего невозможного, проблема лишь в том, охренел ли ты до нужной степени. (с)

기황후 /Императрица Ки / Ki Hwanghoo / Qi Empress/ Empress Ki
Страна: Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: История, романтика, экшн, политика, драма
Продолжительность: 51 серия
Перевод: Русские субтитры

все про всех в Empress Ki
смотреть онлайн
скачать с трекера

Итак - этот пост посвящается теме актеры и роли.

за многие пояснения по сериалу, и переводу имен, благодарим Харли из ♥ Фансаб-группа МАНИЯ♥
Три главные роли - Императрица/Император/Король Корё.

всех трое могут похвастаться шоколадной плиточкой на пузяке, но мы любим их не только за это ;-)

Их роли побробнее расписаны в отдельных постах по тэгу "Императрица Ки/Empress Ki"
Актеры
Ха Джи Вон в роли Сон Нян/Императрицы Ки/Gi Seung Nyang/기승냥
Джу Джин Мо в роли Ван Ю /Wang Yu/ 왕유/ король Корё

Чжи Чан Ук в роли Тогона/Та Хвана/Ta Hwan/타환, позже - Император Хуэйцзун

справка по переводу имен от Харли ФСГ Дорамомания

Остальные роли уже второстепенные, в сериале много персонажей, буквально все из них важны и занимают немало экранного времени.
Например, один из главных сериальных злодеев: страшный человек канцлер Эль Тэмур, фактически правитель Поднебесной, серый кардинал, крепко захвативший власть.
историческая справка от Харли
Чон Гук Хван/Jeon Guk Hwan/전국환 в роли Эль-Тэмура
для особо любознательных историческая справка от Харли

Тан Киши, в просторечии Танкеша
историческая справка от Харли
Старший сын Эль Тэмура. Верен своему клану, родственникам, и послушный сын отцу. Так же как и канцлер жесток, и беспощаден. Готов кидаться под меч и на амбразуру, по натуре воин, но до папиных мозгов далеко. Очень хочет показать отцу, что он «тоже - ничего», и заслужить похвалу, но терпит неудачи. Папаша не раз прилюдно шпыняет его, но сыновьей любви не лишается.

Ким Чжон в роли Тан Киши/ Dang Gi Se/ 당기세

Младший брат Тан Киши - Талахай, верен папе и брату, но запоминается лишь прической. В кадре всегда с мечом наготове рядом с папой или братом. Как-то все.
любитель сложной прически Чха До Джин ака Талахай

Досточная папочки дочурка канцлера Эль Тэмура, составаннная им в жены Тогону.
Злобная, завистливая, самоуверенная, заносчивая, любит играть словами и передергивать на свой лад. Ни за что не признает свою неправоту. Жизнь других людей для нее ничего не стоит. Из тех, что даже собственного ребенка используют как способ
выживания и средство для достижения цели.
Пэк Чжин Хи в роли Танашири/Ta Na Sil Li/ 타나실리/Тха На Ши(ль) Ри

Сладкая парочка всегда вместе - генерал и его племянник, а так же военный советник.
Талтал - племянник Байана, сын его брата Марджияртая. Брат, хоть и был видным госдеятелем той эпохи, в персонажи дорамы не попал.
Чжин И Хан в роли Талтала/Tal Tal/탈탈
Генерал, а по-нашему как бы министр Обороны))). Воин до мозга костей. А вот мозгом его является Тал Тал)))
Ким Ён Хо в роли Байана/Baek An/백안/ Пэк Ан

Королева закулисных ингриг, когда то любимая жена бывшего хана, а теперь вдовствующая императрица.
Тогону она тетя, точнее, она жена младшего брата (Туг-Тэмура) его отца (Хошилы). Мать Тогона - об этом упоминается в 7 серии - уже умерла. Старшая императрица среди женщин во дворце.
«Ни вашим ни нашим», в общем-то только «сама за себя», может быть на любой стороне, лишь бы удержать власть, ради которой и живет. Из тех, что заколет человека, продолжая улыбаться в лицо, но действует только исподтишка.
Недобрая женщина, но (на мой вкус) просто ну ОООчень красивая. Из тех, что годы не старят, а только краше делают.
Ким Со Хён в роли Вдовствующей императрицы

Ещё одна женушка Тогона, который в сериале моногамен по природе, а ему все каких-то баб левых подсовывали.
Появляется ближе в концу этакая красавица, глаз не отвести, утверждающая, что она мягка характером и добра сердцем.
Но чем дальше, больше убеждаешься, что Танашири в сравнении с ней так просто ангел.
племянница Байана/ Bayan Hutugeu/ 바얀 후투그

Главный евнух императорского дворца. Кореец. Вероятно как и многие его соотечественники в юности был прислан в Юань в качестве дани. Прожил жизнь в чужой стране и уже сам не знаеет, где его родина. Он просто сам за себя. Но к землячке Нян И, испытывает симпатию уже с начала знакомства, много помогает ей, и в последствии верно служит.
Актер знаком по множеству сагыков (видела его только в одной современной дораме). Играет роли ближе к центральным, но мне кажется, что меняются только имена и костюмы, а вот характеры персонажей приблизительно похожи.
Он везде, человек, умеющий выкручиваться и приспосабливаться к обстоятельствам. Может быть умнее или глупее, подлее или великодушнее, но ключевое - приспособленец, остается.
Ли Вон Чжон в роли Пак Дон Мана

~~Зена, королева джунглей~~
Йо Би СУ, она же Батору. Женщина-воин. Надевала и женский наряд, и макияж делала, но ака мальчик переодетый почему-то казалась симпатичнее. С Ван Ю у нее были непростые отношения. Если коротко, то голосом Жеглова: «Жалко Верку, несчастная она баба»
Батору

Ли Мун Сик в роли евнуха Пан(г) Сон У

Чжон Ун Ин / Jung Woong In / 정웅인 / Jung Woong In (Jeong Ung In)
В сериале его персонаж перевели как Ло Бен Су, а евнух Сон У калабмурчик придумал «зЛо Бен Су(ка)»,
был он гадким и противным но страшно живучим.
Актер в основном играет отрицательные персонажи. Видела его в «Братьях Очжакке», где играл одного из братьев,
вроде роль относительно положительная, но симпатии не вызывал.
фото актера

Квон О Джун в роли Чхве Му Сона.
Верный вассал короля Ван Ю. Храбрый, решительный, весь из себя положительный.
По сериалу застенчив с женским полом, но вот в жизни хулиганье ещё то.
Все на съемках «Аранг и Судья» пытался Джунки «научить плохому»)))

Гвон О Чжун / Kwon Oh Joong / 권오중 / Kwon Oh Joong (Kwon Oh Jung)

Lee Jae Yong // 이재용 / Ли Дже Ён в роли Ван Ко
Артист знаком по сагыкам, ага нехороший парень, и по современным дорамам, ака положительный полицейский))
Такой был злодейский персонаж в начале, но к концу сдулся весь

Перечислены не все: действующих лиц очень много. Если честно, замучилась уже всех перечислять.
Было у меня и про Колту, с фотками и комментами, но при редакции часть поста глюкнулась, и львиная часть «многабукаф» канула незнамо куда.
Интересующиеся прочими актерами смотрят осташихся по ссылке
там и сценаристы и исполнители ОСТа и кого только нет

Что бы еще такое почитать про "Императрицу Ки"?
Очень много любопытного уже есть Вконтакте по тэгу #mania_empress_ki. Там можно найти: про ранги наложниц в гареме, кто такой Талтал и чем он знаменит (аж в трех частях), почему Ван Ю в википедии отличается от Ван Ю в фильме, что за стихи звучали в дораме, и еще много интересного.
Всю эту инфу я понемногу собрала и запостила ( с указанием кредитов) в постах ниже.
Тэг "Императрица Ки/Empress Ki" поможет найти ее без труда.

@темы: "ссылка для почитания", "Императрица Ки/Empress Ki"

URL

Комментарии

11.06.2014 в 00:25

Neko NY

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня".

Вот это работоспособность: столько постов!
Приятно было снова посмотреть на всех. Они были великолепны.

Все на съемках «Аранг и Судья» пытался Джунки «научить плохому»)))
Откуда такая информация? ))

Артист знаком по сагыкам ага нехороший парень, и по современным дорамам ака положительный полицейский))
Интересное разделение )

URL

11.06.2014 в 00:40

Колибри-Я

Нет ничего невозможного, проблема лишь в том, охренел ли ты до нужной степени. (с)

Откуда такая информация? ))
Ищи на сайте, в новостях про съемки дорамы за 2012 г., когда снимали про Сатто.
Не помню как материал назывался, но на картинку для главной я ещё клубничку добавляла, и фотки Жуни и Квоном

Вот это работоспособность: столько постов!
они писались и редактировались в течение недели, а вынашивались в сердце))) и того больше

Интересное разделение )
скорее личное наблюдение, хотя я ж не все с ним пересмотрела

URL

11.06.2014 в 01:10

Neko NY

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня".

в новостях про съемки дорамы за 2012 г., когда снимали про Сатто.
О, это надолго, зависну ))

писались и редактировались в течение недели, а вынашивались в сердце))) и того больше
У тебя хотя бы дошли руки это все записать.

скорее личное наблюдение, хотя я ж не все с ним пересмотрела
По крайней мере, он попробовал образы и злодеев, и героев, а не всегда одно и то же.

URL